Ці Ігри стали найуспішнішими для свого часу і започаткували традиції та тенденції, які існують досі. Уперше на організацію і будівництво інфраструктури витратили величезні гроші. Уперше провели естафету олімпійського вогню — від Греції до країни-господарки. Помпезну театралізовану церемонію відкриття вперше транслювали по телебаченню у прямому ефірі. Також нацисти вперше максимально поєднали спорт із політикою для пропаганди «вищості арійської раси». Ігри супроводжували політичні скандали та корупція — без цього і зараз не обходиться майже жодна Олімпіада.
«Бабель» розповідає про Ігри в Берліні 1936 року, за які згодом довелось вибачатись Міжнародному олімпійському комітету, та було вже пізно.