Работаю сейчас над книгой, которая у меня выходит в Швеции и Германии, а затем и по всему миру. Рабочее название "Родина тебя бросит, сынок". Не знаю, будет ли эта идиома понятна западному читателю, но это мой шведский издатель предложил. Господи, дождался я, наконец.
Выслал ему очередной текст. Пока вычитывал - сам залип.
Знаете, в каком году написано?
А угадайте...