Коментарі


Нові: Внизу | Вгорі :: Додати коментар
skrynia skrynia 12:06, 26 май 2018
тільки доходить щось слабко. що зробиш, турок - не козак...
Подобається 7 Не подобається 0
Відповісти | Цитувати виділене
Tulup  Troynoy Tulup Troynoy 12:25, 26 май 2018
офіційні делегації команд, особливо “Ліверпуля”
этим да, этим уже и через болельщиков объяснили, а они все еще турки

 
Подобається 1 Не подобається 4
Відповісти | Цитувати виділене
skrynia skrynia 12:39, 26 май 2018
Tulup  Troynoy, отож
Подобається 3 Не подобається 0
Відповісти | Цитувати виділене
Олекс Клін Олекс Клін 14:05, 26 май 2018
“Kiev” – правильно в англійській мові, ми не можемо вказувати, як їм правильно говорити й писати їхніми мовами". Ну, це вже повна маячня! Мало того, що цитата надається безграмотно, з тавтологіями (невдалий переклад з російської), так ще й містить лінгвістичні нонсенси.
1. Хто сказав, що "Кіеv" - правильно англійською (португальською, іспанською, французською, італійською...)? Ніхто, крім Соловйових з Кисільовими. Як напишемо в міждержавних актах, на фронтонах льотовищ, залізничних вокзалів, квитках на потяги та літаки - так і буде!
2. Ніхто нікому нічого не буде "вказувати". Хоче сепар чи руський потрапити у Кієв - хай шукає такий топонім десь на просторах Калмикії чи Чукотки. Цеглина йому назустріч!  
Подобається 3 Не подобається 0
Відповісти | Цитувати виділене
skrynia skrynia 14:43, 26 май 2018
Олекс (14:05, 26 май 2018)
Хто сказав, що "Кіеv" - правильно англійською (португальською, іспанською, французською, італійською...)?
Світові мови з групи мов з найбільшою кількістю носіїв:
https://en.wikipedia.org/wiki/Kiev
https://es.wikipedia.org/wiki/Kiev
https://fr.wikipedia.org/wiki/Kiev
https://pt.wikipedia.org/wiki/Kiev
Подобається 3 Не подобається 0
Відповісти | Цитувати виділене
Commander Commander 19:18, 26 май 2018
А давайте объясним австрийцам, что у них столица не Вена, а Видень!
Не наше дело указывать другим народам, как на их языке писать географические названия!
Подобається 2 Не подобається 3
Відповісти | Цитувати виділене
skrynia skrynia 20:09, 26 май 2018
Commander,  о, з*явився...
Подобається 3 Не подобається 0
Відповісти | Цитувати виділене
Новенький Новенький 10:20, 27 май 2018
Поки в міжнародних аеропортах на табло і в квитках буде написано "Кіev" а не "Kyiv", марна справа.. Але з чогось треба починати.
Подобається 4 Не подобається 0
Відповісти | Цитувати виділене

Оновити
Символів залишилося: 1000

Останні коментарі






© 2012-2021 linkodrom rss

Адміністрація сайту не несе відповідальності за зміст матеріалів, розміщених користувачами.

Політика конфіденційності
Загрузка ...